ELM 2000/1

Gathering the flowers

By Mati Sirkel
ELM 1/2000
•••
I think the time has come to say a few words about poetry anthologies in translation. There are already enough to draw some conclusions. Be...

Short outlines of books by Estonian authors

By Rutt Hinrikus
ELM 1/2000
•••
Ilona Laaman: Mulle ei meeldinud su nimi (I Did Not Like Your Name)Huma: Tallinn, 1999. 43 ppIlona Laaman (1934) lives in Sweden, where she...

Poetry by Ene Mihkelson

Translated by Jüri Talvet
ELM 1/2000
•••
Yes still this sense that those rare soulbirds who really hear and know touch as well as flight must be sheltered from night’s...

Jaan Kross 80: Three Dialogues

By Eric Dickens
ELM 1/2000
•••
Characters:Jaan Kross, literary classic, 80 years old on 19th FebruaryEllen Niit, his wife, Estonian writerAksel Tamm, Soviet-time publ...