•••
November 1stJust before noon, the sun put in a brief appearance. For several weeks now, such a miracle had not taken place; since the begin...
Tags archives: the-old-barny
•••
Every good translation is a new verbalisation of content or of amessage and is not the simple transposition of words from onelanguage to an...
•••
I started to read this novel on a long train journey, and I nearly missed my station. The initial impression was really weird: I felt almos...
•••
Humour doesn’t always travel well. So, let me be frank, I am not on the same wavelength as Rehepapp (title translated variously as Old Barn...
•••
Andrus Kivirähk: The Old Barny. Tallinn 2000. 200 ppAre you one of those who devour literature voraciously, like a horse? And soap like a c...