Fugue by Jüri Kolk 1/2024 ••• i’m tormented by certain questions thoughts dim fancies on the edge of my vision flickering shadows weight upon my heart i’ve spoken of...
Sanna KartauI Vote for This War With My Body Translated by Adam Cullen ELM 1/2023 ••• Winter To Sandra To live a winter, your roots must rest and the water freeze in your core. Stay motionless, white, a...
Berlin’s Community Energy Transmuted into Estonian Poetry by Silvia Urgas ELM 1/2023 ••• Sanna Kartau (b. 1993) is an Estonian poet and journalist whose debut collection I Vote for This War With My Body won the 2022 Betti Alver...
Jaan Kaplinski: Questions, Answers, and Other Thought-Rhymes By Märt Väljataga ELM 1/2022 ••• Jaan Kaplinski wrote nearly 2,000 poems in several styles and languages over eighty years. The first in his official canon is a ballad titl...
Silvia Urgaschrome firefox safari Translated by Adam Cullen ELM 1/2020 ••• I could recounthow curacao’s longest bridge is called“our swinging old lady”and passing over the bayyou sure don’t surpass yourselfbut ...
Silvia Urgas and Karl-Martin Sinijärv 9+8 ELM 1/2020 ••• Karl Martin Sinijärv (b. 1971) made his debut in Estonian literature with the poetry collection Threecircle in 1989. Silvia Urgas’s debut i...
Asko KünnapThe Lightning Ball Knocks as It Enters By Maarja Helena Meriste ELM 1/2020 ••• Näo Kirik 2019, 112 ppISBN 9789949723096 Asko Künnap is an orchestra of a man: he is a designer, artist, creative advertiser, translator...
Short outlines of books by Estonian authors By Rutt Hinrikus ELM 1/2000 ••• Ilona Laaman: Mulle ei meeldinud su nimi (I Did Not Like Your Name)Huma: Tallinn, 1999. 43 ppIlona Laaman (1934) lives in Sweden, where she...